ゴヴキ
ゴウキ → ブウキ
コミックゲーメストに折り込みの → コミックゲーメストにに折り込みの
コンボエルボー → ユンボエルボー
サービスエリア・イン・高岡 → サービスエイリアン高岡
なお、2019年現在も、富山県高岡市下石瀬で営業中。
サイクロップス → サイクロプッス
サイドバイサイド2 → サイドバイド2
サターン → サチーン
サムライスピリッツ天草降臨 → サムライスピリッツ天草システム
しゃがみがちの相手 → しゃがみが5の相手
しゃがみ小パンチ → しゃみ小パンチ
しゃがみ大パンチ → しゃがみ大パンツ
しゃがみ大パンチ → しょがみ大パンチ
ジョジョ → ジョショ
たしか「三国志」にいたよね、ジョショ。
ジャス学 → ジス学
ジャンプアクション → ジャノンプアクション
ジャンプ小キック → ジャンプ小キッキ
ショウコがうつ! → ショウコがうっ!
興奮しすぎ。
ショーリンロール → ショリーンハコール
ショーン → ジョージ
ジョジョの奇妙な冒険 → ジョジョの奇妙な花嫁
スーパーキャンセル技 → スーパーキャセルン技
スーパーストリートファイターIIX → スーパーストリートファイターXII
スト12。なお、スパ2Xから23年たった2017年でも、最新作はスト5。ゲームの規模を考慮してペースを逆算すると、スト12が出るのは2100年。
ストライダア → ユトライダア
ストリート・チャンプ → ストリト・チャンプ
B'zの「ウルトラソウル」に合わせて歌うと、実にしっくりくる。
ストリートファイターZERO3 → ZストリートファイターERO3
スナイパーソバットコンボ → スナイパーンバットコンボ
スプリガン → スプリガソ
スピニングバードキック → スピニングバードナックル
人それを「ダブルラリアット」と呼ぶ。
スリング → スリリング
スルーアタック → アルーアタック
すると → ると
タイガーアッパーカット → タイガーウッポーカット
ダイノレックス → ダイレックス
たろすけ → たすけろ
ダック → ディック
ダルシムラッシュ → ダルシムフラッシュ
うろ覚えだけど、「ヨガスマッシャーッ!」ってネタもあった気がする。
ダンジョンズ&ドラゴンズ → ダンジュンズ&ドラゴンズ
ダンシングアイ → ダンシングPT
ちづる → ちずる
チュンリー → チュンター
つっこみ三昧 → つっこみ三味
ツキノヨルオロチノチニクルフイオリ → ツキノヨルオロチニクルフイオリ
ディーラー → デイラー
ディアナ17 → ディアナノク
デスバ → ベスパ
デスバは「デスバウンド」の略です。略したうえに間違えたら、もう別の技だと思うが。
デッドリーレイブ → デッドリィレイブ
てとら・ぽっと → 愚教徒N.N
てとら・ぽっと → とほほ天国
トゥルーラブストーリー桂木綾音人形 → センチメンタルグラフィティー桂木綾音人形
とほほ天国 → てとら・ぽっと
どこでもビューポイントをさずけよう! → どこでもビューポイントをさずけよっ!
「コミックゲーメスト」より。まったく逆の意味に……。
ドルアーガの塔 → ドルアーがこの塔
ドルドレイ → ドルカス
ナーッシュ!! → ナーッシュU
ナコさん → アキさん
ナコルル人形 → ナコルル人
ナコルル人はナコルル星に住む戦闘民族であり……(以下略)。
ナッシュのハイパーコンボは隙が小さい → ガイルのハイパーコンボは隙が小さい
ネオジオのゲーム → ネオジオンのゲーム
ジオングの起動シミュレーションでしょうか。
ネクロ → オクロ
バーチャロン → バーチャワン
バーニングフォース(ナムコ) → バーニングフォース(データイースト)
ハイデルン → ハンデルン
パオパオ・カフェ → パォパォ・カフェ
パイロン → 1Pイロン
パターン → パラーン
パドルでボールを打ち返す → パドルでポールを打ち返す
パルシオン光線 → パルシウム光線
ビシャモン → ビン+モン
ビデオシステム・ライジング → ビデオシステムライジング
ファイティングレイヤー → ファイターズレイヤー
ファイナルブロー → ファイナルゴロー
この直後に、さっそく読者投稿の四コマでネタにされていた。
ファマーディー → ファーマーデェー
ファンタジーゾーン → アァンタジーゾーン
フィーチャー → フューチャー
フェイント → フィイント
フェラーリ → フェラーリー
ブランカ → ブララカ
ブルショルダ → ブルションダ
ブルボンバ → ブルボンド
ペンをとっては日本一 → ペンををとっては日本一
マイナーの中でも一際輝く → マイナーの中でも一際輝る
マクドウェル → マクドゥエル
また、LKも有効 → また〃LKも有効
みんなひざまづくさ → みんなひざまづくとさ
It's 他人事。
ムエタイ戦士 → ムエタイ戦死
もえろツインビー → もえるツインビー
もちろん → もろちん
モンスターレア → モンタスーレア
ユーリ → ジュリー
ユリ → コリ
ユリを誘拐した → ユリを誘惑した
誘惑されるほうが、強くトラウマになりそう。
ライダーチーム → ライターチーム
リュウ・ケン・ショーン → ショウ・ケン・ショーン
「闘神伝」からの出張ですか?
レイ・ウーロン → レイ・ウーマン
レイブキック → レイプキック
レゾン → ドジン
レバーを回す → Lバーを回す
レバー右下 → レバー右舌
ワイズダック → クイズダック
足払いスタートだから → 足払いスタートかだら
足払いを重ねるか → 足払い重なるか
圧倒的なパワーで相手を粉砕しろ。 → 圧倒的なパワーで相手を粉砕しろ゜
暗殺部隊 → 暗殺舞台
安心して死ぬがよい → 安心して死ねがよい
「殴られ重態の老人死ね」っていう有名な誤植を思い出した。
石井ぜんじ → 右井ぜんじ
板垣恵介 → 坂垣恵介
一匹狼である彼も → 一匹狼であ彼も
運がよければMR.BIGが気合をためるから → 運がよければMR.BIGが気分をためるから
桜瀬琥姫 → 桜瀬王虎姫
鬼無双 → 奥無双
颪 颶風剣 → 下風風具風剣
気持ちはわかる。
外国 → 外つ国
回転足払い → 回転大足払い
楓 → 桐
火炎使い → 火災使い
格闘アクション → 格闘アクジイン
課せられた宿命は重く酷い――― → 課せられた宿命は重く酷くい―――
神奈川県 → 鎌倉県
神のみぞ知る → 神のみそ汁
画面端あたりで避けよう → 画面端たたりで避けよう
疑似同キャラ → 議事堂キャラ
屑風 → 眉風
鍵盤を示すバーが途中で消える → 鍵盤を示すババーが途中で消える
拳法使い → 憲法使い
人それを「裁判官」という。
硬化が12フレーム増加した → 硬化がRフレーム増加した
攻略本 → 好略本
根性入れて → 根入れて
最後の戦い → 最期の戦い
最速でパンチ → 催促でパンチ
「俺を殴ってくれよぉ」とか懇願するのか?
炸裂 → 搾裂
侍魂 → 待魂
斬影拳 → 残影拳
こういう「一文字違いの新必殺技」が続々と登場するので、全く油断できません。
斬鉄閃 → 斬鉄閃8
弱パンチ連発 → 弱いパンチ連発
雀犬 → 雀太
修羅&羅刹モード → 修羅&修羅刹モポード
昇龍(弾)系 → 昇龍(段)系
女子校戦記V → 好校戦記V
真サムライスピリッツ → 直サムライスピリッツ
真・昇竜拳 → 震・昇竜拳
信じられん → 信じらん
捨身 → 拾身
制圧する → 成圧する
攻められている感じを与えられる → 攻められている感じを伝えられる
以心伝心しよう〜♪ 心を開いて〜♪
全キャラ共通 → 全キラャ共通
戦場の狼 → 戦場の猿
先手を打って → 先手を撃って
射殺も辞さぬ構え。
第10回ゲーメスト大賞 → 策10回ゲーメスト大賞
体勢を大きく崩す蹴り技など不要! → 体勢を大きく崩す蹴り技など不様!
対戦ホットギミック → 対戦ホ…トギミ…ク
なんかナルシストな男が裸でクネクネしながら言ってそうで嫌だ……。
大波動拳 → 大波動挙
立ち中キック → 立ち中キク
旅に出よう → 族に出よう
近づかせる → 近づきさせる
微妙に日本語が崩壊しているからピックアップしたが、これは誤植ではないかも。
中足連打 → 中足し連打
通常技の性質を知ろう → 通常技で性質を知ろう
超鋼戦紀キカイオー → 長江仙鬼奇怪王
超鉄ブリキンガー/プロ麻雀極S → 超鉄ブリキンガープロ麻雀極S
強いのだ → 強のだ
鉄球粉砕撃 → 鉄球粉砕拳
鉄の爪 → 銀の爪
読サビNEW GOODS → 読サビNEW GOOD
中平正彦先生執筆! → 中平正彦宣誓執筆!
殴り合い → 欧り合い
投げ→ベノムでの気絶 → 投げ→ベノムての気絶
速いので → 速いのだで
東丈 → 東大
東大出身でも、パンツ脱ぐ→パンツたたむ。
飛翔日輪斬を待ち → 飛翔日輪斬をもち
左の図 → 左のの図
必殺技 → 必殺
百烈ビンタ → 百裂ビンタ
元の技名より無惨な感じになってない?
減らし方 → 減り方
防御ポイント発生 → 防御発生ポイント発生
本名ビシャモン → 本名ジシャモン
満足度120% → 溝足度120%
御剣平四郎 → 御剣平八郎
目押しコンボ → 目白押しコンボ
目覚めし宿命 → 目覚まし宿命
滅殺豪昇竜 → 減殺豪昇竜
滅殺豪波動 → 減殺豪波動
蒙古蒙烈波砕弾 → 蒙古猛烈派砕弾
これはゲーメスト以外でも誤植が多い。よく間違われるのは「波砕弾」→「破砕弾」。
蒙古蒙烈波砕弾 → 蒙烈弾
思いっきり濃縮。
八神庵 → 人神庵
確かに、めっちゃ強い時期があったけど……。
社は舌を出しながら → 社は下を出しながら
逮捕だぁー!
山崎竜二 → 山崎竜児
代々木アニメーション → 代々木アニメーリョン
龍虎乱舞 → 覇王天舞拳
これ、誤植じゃなくて開発時の仮の技名かな?
烈風拳 → 疾風拳
若ジョセフ → 苦ジョセフ
△TOP
ゲーメストではないが強烈な誤植
- 超必殺技 → 起必殺技タカラのSFC版「餓狼伝説2」のパッケージ。
- 北へ。 → 北ぺ某ゲームショップのPOPであったらしい誤植。有名なネタだが、今となっては真偽不明、
- 竜牙兵 → 竜牙兵
グループSNEの清松みゆきが、「ウォーリーを探せ」が流行った時期に「ドラゴンマガジン」誌上の「ソードワールドRPG Q&Aコーナー」でわざと仕込んだネタ。
- 汝、姦淫するなかれ → 汝、姦淫すべし
「姦淫聖書」と呼ばれるもので、おそらく世界一有名な誤植。1631年に印刷されたこの聖書は「無闇にHなことはしちゃいけないよ」という文章の「not」が抜けて「どんどんHしちゃおう!」という真反対の意味になってしまった。なお誤植の原因は夫婦げんか。
- 殴られ重態の老人死ぬ → 殴られ重態の老人死ね1989年頃の上毛新聞。
- 昆虫の「ゴキブリ」は、正式名称が「御器齧り(ゴキカブリ)」なのだが、1884年の辞書で「ゴキカブリ」とルビを打つべきところを「ゴキブリ」と誤植され、そのまま定着してしまった。しかもこの辞書は増刷されなかったため、訂正の機会も全くなかった。
△TOP
その他、誤植ではないが強烈なネタ
- 創刊2号で「新連載 ゲーメストファミコン塾」→3号からアーケード専門誌に変更。WEB拍手コメント様からの情報提供。
- ←このシルエットを編集部が予想したら……↓
こうなった。
(ただし、これは最初の予想が正確すぎて「どうして知ってるんですか!?」とメーカーに言われてしまったため、掲載時はあえてネタに走ったらしい)
- 単発発売の攻略ムックで「前々号にも書いたとおり〜」と、内容が本誌とごちゃ混ぜになっていた 。
- 発売予定リストの「バーチャファイター3」(格闘ゲーム)の操作方法が、3方向レバー+1ボタン(実際は8方向レバー+4ボタン)。
- 格闘ゲームの連続技の紹介で写真の順番を間違え、キャプションは「見よ、満タンからこの減り!」なのに、連続写真では体力が増えていた。
また、写真の順番が時系列に並んでいなかったり、写真とキャプションの解説が間違っているのは日常茶飯事だった。
- 「鉄拳3」の「風間仁」を「三島平八と風間準の子供」と繰り返し紹介(本当は平八の子供の三島一八と風間準の子供。つまり平八の孫)。
- ゲーメスト本誌で漫画を連載していた漫画家へのファンレターが、ゲーメストと全然関係ないファミコン雑誌の編集部に送られてくる。
その作家さん曰く「ゲーメストからは一通ももらってない」「ファンレターをくれるなら、メストよりその編集部のほうが確実だよHAHAHA」。
- 連載マンガのページを前後入れ替えて掲載。
- ノンブルの誤りも多く、「プレゼントの商品は〜ページに」と書きながらそのページには漫画が掲載されていたことも。
- 次号予告で「2月30日発売」。
- 〆切:2月30日消印有効。
- 9月30日発売号のプレゼント応募が9月30日必着。
- 「前号の誤りと訂正」で「前号の『前号の誤りと訂正』に誤りがありました」。
- 「数あるリーチのある技の中で、唯一リーチがない」と理不尽にdisる。 正しくは恐らく「リーチの長い技が数ある中で、この技はリーチがない」。
- シューティングゲームの攻略記事なのに「気合でよけましょう」。
- 「サイコハメだけがベガじゃない!」と意気込んでダブルニープレスハメを紹介。
- 「好きな機体に合わせて決定すればミクラスになる。ただし、ミクラスに合わせて決定するとフェアリーになる」
- 技名が「鉄の爪」→「銀の爪」、さらに技を出している「リー」の写真を「ジャック」の写真と間違え、そのうえその写真も並べる順序を間違えるという、圧巻のトリプルプレー。
- 「餓狼伝説3」の攻略ムックの「ギース・ハワード(超渋い悪の帝王)」のボイスの紹介に「どぎゃんしたろかねえ!」(同じゲームのキャラ「ホンフゥ」のボイス)
- 誤植を撲滅することを誓って、2行後に誤植。
- 読者プレゼント、写真はどうみても帽子なのに「トレーディングカード」。
- 「麻宮アテナ(SNKのアイドル的なキャラ)」の解説に「七枷社(いかついボス格の青年)」の解説が誤って入れられ、
「特徴的なモミアゲに目がいってしまうが、その不遜な表情は見逃せない」「オロチ版との表情の違いにも注目」と、妙に迫力あるキャラにされてしまう。
- 「カイザーナックル」のラスボス「ジェネラル」のあまりの強さに、「気合で何とかしてください」「今後の格ゲーでこんなラスボスが出ませんように」と攻略を放棄。
(なおジェネラルは、カイザーナックル発売から20年以上たった今でも攻略法が見つかっていない)
- 「KOF'95」の攻略ムックで「「ハイデルン → ハイデルソン」という誤植が起こりそうになったが、阻止できた」。WEB拍手コメント様からの情報提供。
- 「電脳戦機バーチャロン」の操作系を「ハンドル」と誤植し、読者から「ザブングルですか」とツッコミを受けていた(「バーチャロン」は2本のレバーで操作するロボットゲーム)。WEB拍手コメント様からの情報提供。
- 「鉄拳3」のリリース前の記事で、写真につけるキャプションを全て間違えてナムコの開発室がマジ切れ。
- 「豪血寺一族」のアトラスで、開発者全員参加の30人同時インタビューという無謀企画を敢行したが、誰から質問に答えていいか分からず沈黙の嵐。
- 文章が途中で切れて続きがどっかいっちゃったり、明らかに解説の途中から始まる意味不明な文章もあった。
- 格闘ゲームの攻略ビデオで、霧に隠れて膝から下が見えないステージでしゃがみ技始動の連続技を紹介。
- あまりにも数字の誤植が多くて解答不可能なロジッククイズ。
- 誤植ではなく漫画のミスだが、LEO ADVERの「餓狼伝説」で、ギース戦直前、満を持して登場したジョー東の指が6本あった。ツッコミを受けた編集の回答が「みんな疲れているんだよ……」。
(単行本を買って確かめてみたが、逆に「よく気づいたなこれ……」というようなミスだった。誤植を発見するほうも血眼である)。
- 読者からの投稿漫画で、セリフが抜け落ちすぎてオチが意味不明になることがあった。ゲーパロ4コマグランプリの単行本化で何本か見られる。
- 「対戦ホットギミック3 デジタルサーフィン」という対戦麻雀ゲームとのコラボで「新声社爆破」というお仕置き技をいれてもらったら、翌月、新声社が倒産。
- 次号NO.275は9月14日(火)発売! → 突然の廃刊で発売されず。
(この前後のムックの編集後記では、「給料が遅れている」など編集者のシャレにならない文章があったらしい。ゲーメスト自体は利益を出せていたのですが、新声社の多角経営の失敗で結局は廃刊になってしまったのだとか)
△TOP
最後に
テキスト資料は、旧「2ちゃんねる」の関連スレッドのテンプレに、自分で発見した誤植を加えて纏めなおしたものを掲載しています。この場を借りて、無名投稿者の皆様に感謝いたします。
そして、これを読んでゲーメストに興味をもたれた方、今すぐ古本屋に走って「新声社」の項目を探し、「ゲーメスト」本誌か、ゲーメスト関連のゲーム攻略本(特にアーケードゲームの攻略ムックがオススメ)を読んでみてください。
ゲーメスト関連では、書籍の数が多いことと、誤植の種類や数があまりにも多いため、まだ埋もれている誤植も多いはずです。その一つ一つを自分で発見してみるのも、面白いかもしれません。
(実際に管理人は、新しく攻略ムックを買うたびに大量の誤植を発見しています。途中から何を目的に読んでいるのかわからなくなるくらいです)
なお、新声社の出版ジャンルは多岐にわたっており、実は入試参考書なんかも出している模様。「ゲーメスト」とは違う著者だろうな、とは思いつつ、私は以下の名言が思い浮かびました。
「健康の本は信じすぎるな。誤植一つで死にかねないから」
△TOP
<2ページ目 <3ページ目
|